三寒四温・・・・

公開日:2013/04/22(月) 更新日:2013/04/22(月) 日々のことreform & technical

「暖かくなったり、うー寒い!」と言ったり、昨日は仙台では桜と雪のコラボのニュースが・・・。

まさしく「三寒四温!」 ・・・三寒四温って今の季節に使用していい言葉?

三寒四温⇒冬の時期に寒い日が3日くらい続くと、そのあとに比較的暖かい日が

4日続くという意味の言葉で、本来中国の東北部や朝鮮半島北部で使われる

冬の気候を表す言葉だそうで、日本では本来使われる冬でなく春先に使われる

ことが多くなっています。日本では寒暖の変化がはっきりと現れる春先にこの言葉を用いる人が多くなったと考えられています。

『本来とは違う意味として使われるようになった言葉には

 「五月晴れ」⇒本来は梅雨の晴れ間を指したが、現在では5月の晴天という意味もある。)

 「他にまぎらわしい言葉で、Indian Summer=小春日和(こはるびより)」間違って使ってませんか?

   ⇒晩秋から初冬にかけて、移動性高気圧に覆われた時などの、穏やかで暖かい天候のことですね。

1ページ (全4ページ中)